I’m going to continue this via clamav-devel: https://lists.gt.net/clamav/devel/77346.